Слова: Luc Plamondon / Музыка: Michel Berger / Перевод: Bisou
Как болит голова,
Я хочу только спать,
Лишь лечь на асфальт
И навек замолчать.
Мир,
Каменный мир,
Я солнце ищу
В самой темной ночи.
Может, это земля
Вращается вспять,
А может быть я -
Тот, кто сходит с ума.
Я не в силах бежать,
Биться снова об лед,
Быть как тот автомат,
Что дворцы создает,
Ветер их разнесет,
Словно домик из карт.
Мир,
Каменный мир,
Я солнце ищу
В самой темной ночи.
Может, это земля
Вращается вспять,
А может быть я -
Тот, кто сходит с ума.
О, сходит с ума.
Я не в силах бежать,
Биться снова об лед,
Быть как тот автомат,
Что дворцы создает,
Ветер их разнесет,
Словно домик из карт.
Мир,
Каменный мир,
Я солнце ищу
В самой темной ночи.
Дайте мне все забыть,
Мне уже не помочь,
Меня лучше убить,
И страданья все прочь.
Как болит голова,
Я хочу только спать,
Лишь лечь на асфальт
И навек замолчать.
Каменный мир,
Каменный мир,
О мир! Каменный мир!
О мир!
Мир,
Каменный мир.