<<<   Bravo, Garou!

Гару как он есть

После огромного успеха альбома "Seul" Гару выпускает "Reviens", который он называет альбомом своей мечты.

Гару переживает: будут ли еще его любить? - "Я надеюсь, люди еще будут помнить обо мне", - неожиданно говорит он. Можно было бы посчитать это напускной скромностью после того, как было продано более 2 млн. дисков всего за 3 года. Однако, квебекскому певцу есть что терять. Засветившись в "Нотр-Дам де Пари", он сумел извлечь пользу из огромного успеха у зрителей мюзикла. Чтобы держаться на этой волне и ограничить риск, диск "Seul" был переходным этапом, еще немного Квазимодо, не полностью Гару. -"Для первого альбома, - объясняет певец, - авторы использовали как основу альбом "Нотр-Дам" - единственный, где фигурировал мой голос. У меня не было творческой многогранности. А в этот раз у них был альбом "Seul", они посещали мои концерты" - во время одного из 5 турне, реализованных с 2000 г. (в "Олимпии", "Зените", "Берси").

"Я всего лишь простой исполнитель"

Гару сам немного сочиняет: он нам признался, что вот уже 3 года несколько песен лежит в ящике его стола. Разве этот диск не был случаем представить из публике? -"Из сотни песен, написанных для меня, моих было 2, - смеясь, говорит он. - И я их отбросил. Мы не всегда пишем песни о себе, тогда как из всех тех песен, которые были написаны для меня, я могу выбрать те, которые больше всего мне соответствуют. Я думаю, мне бы было приятнее писать для других. Но меня никогда об этом не просили, потому что я всего лишь простой исполнитель (смеется)! Меня полностью это устраивает, я люблю делиться с другими". Из авторов 16 песен "Reviens" сразу бросаются в глаза имена Жака Венерузо, Эрика Банзи, Жильдаса Арзеля, Жан-Жака Гольдмана ("4 парня" из последнего альбома Селин Дион), Люк Пламондон, Жеральд де Пальмас…Список авторов песен Гару странным образом наталкивает на мысль об авторах песен его соотечественницы, переселившейся в Лас-Вегас. А не хочет ли он отделиться от своей крестной и их общего наставника Рене Анжелиля? -"С Банзи и Венерузо я уже работал, Венерузо написал "Je n'attendais que vous" и "Sous le vent". Гольдмана я знаю с 99 года и своего первого участия в Les Enfoires… Зато я открыл для себя Жильдаса Арзеля, и, учитывая наше рок- и блюзовое прошлое, казалось, что мы знакомы уже много лет. Все четверо только что закончили альбом для Селин и приступили к моему, только уже в другом стиле".

Гару был больше задействован в подборе песен и аранжировок ("никто не знает так как я, что я могу привнести в песню"). "Reviens" в конечном итоге "альбом его мечты". На этот раз ставка делается на эмоции: "Этот диск настолько мне соответствует, что мне немного страшно: если людям он понравится меньше, это значит, что я им не нравлюсь в действительности таким, как я есть?" В этом случае Гару однако, не перестанет петь (хотя, с его данными ему можно было бы стать неплохим лесорубом). "Я был бы разочарован, но постарался бы что-то изменить к лучшему, с небольшими уступками. Это может показаться абсурдным и не очень честным, но я очень верю в слушателя, я не из тех артистов, которые любой ценой навязывают свою музыку".

Гару описывает свой новый диск как "акустический рок" со множеством гитар, относительно простым, без излишеств, и мощным звуком, и всего 2 балладами. Вновь возвращаясь к тому, что певец исполнял в квебекских барах ("много юмора, много дерзости, много любви"), "Reviens" - это альбом, "задуманный для сцены". -"Даже перед тем, как записать песни, я думал, какое место они бы занимали на концерте. Мне это необходимо".

Но Гару сгорает от нетерпения, ведь он снова вернется на сцену только осенью 2004 (устаревшая информация, летом!!!) во Франции после весеннего тура в Квебеке. В промежутке между ними он должен закончить альбом на английском языке, "записанный на 75%" для "мировой" премьеры летом. Это новый повод для беспокойства.

Джонни и он

Голос Гару напоминает хриплую мощь Джо Кокера или Джонни Холлидея, с которым у него сходные вкусы, например, ретро (новаторский рок, ритм-н-блюз, фолк и кантри). Мечтает ли он о карьере Джонни? -"Это правда, что в 60 лет я бы очень хотел выступать на стадионе Stade de France… Это артист, который ассоциируется скорее с концертами, чем с дисками, и это как раз то, чего хотел бы и я. В Квебеке его не знают. На протяжении 3 лет, во время "Нотр-Дама", я выступал на телевидении, у меня не было собственного репертуара, и в каждом третьем случае меня просили исполнить Джонни. Вот так я его открыл для себя. Кто-то может подумать, что я пытаюсь стать новым Джонни… Понятно, что у нас общие музыкальные корни: хотя мне только 31 год, первый диск, который я купил, был Элвис".

Перевод: Bisou

Hosted by uCoz