Слова / Музыка: Erick Benzi / Перевод: Bisou
Я считала все твои ласки
И те, которых не хватает, когда тебя нет,
Я знаю, ты мне ничего не обещал.
Но у меня пересыхает в горле, когда ты уходишь.
Я не ухожу, мое сердце остается с тобой,
В нем всегда есть место для тебя,
И все те слова, которые я тебе оставляю,
Всегда живут, всегда с тобой.
Каждую секунду, на каждом шагу.
Где ты провел неделю?
Целуется ли она так же хорошо, как я?
Я уже хочу, чтобы ты вернулся,
Скажи мне опять то, что ты говорил совсем тихо.
Я не ухожу, твое сердце приказывает,
А мое - такое большое, что не может сделать выбор,
Сахар и соль похожи,
Но я люблю и то, и то раз и навсегда.
Каждую секунду, на каждом шагу.
Сахар и соль смешиваются,
Но в конце концов вкуса больше не будет,
Сахар и соль теряются,
Потому что в "Я тебя люблю" есть "ты мне принадлежишь".
Я хочу, чтобы ты был только моим.
Я не могу сделать выбор.
Заставить тебя любить - этого недостаточно.
У меня достаточно любви для этого.
Я смогу все отдать.
Я люблю вас двоих навсегда.
Я не могу тебя делить.
Выбрать - значит отказаться.
Что есть у нее, чего нет у меня?
Даже когда я закрываю глаза…
Что есть у нее, чего нет у меня?
Я хочу и сахар и соль.