Слова: Jean Jacques Goldman / Музыка: Jacques Veneruso / Перевод: Bisou
Не смотри в мои глаза, слишком голубые, чтобы быть честными,
Забудь мои вредные привычки,
Не слушай шум войн и завоеваний,
Все это – не я.
Не смотри на мои нежные руки и веселый нрав,
На хрипоту в моем голосе,
Не бойся моих приступов и моих бурь,
Все это – не я.
А ты не останавливайся,
У меня есть ласки, чтобы отдать, сладость, чтобы подарить,
О, ты ищи в глубине меня,
У меня есть любовь в пепле, готовая снова загореться,
Ищи меня.
Не смотри на сплетни и разговоры прохожих,
Фальшивая репутация, фальшивое прошлое,
Влюбленные рождаются, когда рождается их история,
И тогда все, все может измениться.
Все может измениться,
Так что ищи меня.
А ты, не останавливайся,
У меня есть ласки, чтобы отдать, сладость, чтобы подарить,
О, ты, ищи в глубине меня,
У меня есть любовь в пепле, готовая снова загореться,
Так что ищи меня.
Не смотри в мои глаза, слишком голубые, чтобы быть честными,
Забудь мои вредные привычки,
Не слушай шум войн и завоеваний,
Все это – не я.
Это не я,
Так что ищи меня,
Ищи меня,
Ты знаешь, все может измениться,
Все может измениться,
Так ищи меня… ты,
Ты ищи меня.