Перевод: Bisou
Детка, когда ты прочтешь эти слова,
Ты будешь где-то в самолете,
Так высоко, снова пролетая среди облаков,
В другой атмосфере,
За столько миль отсюда,
Я только вспомнил, что мы даже не попрощались.
И я написал тебе записку,
Положил в карман твоего пальто,
Как напоминание, что я скучаю по тебе,
Разукрасил сердечками и камешками,
Нарисовал "Дом, милый дом",
Но ты больше не здесь,
Ты больше не здесь.
Который час в Нью-Йорке?
Кажется, там снова дождь?
Ты получила сообщение,
Которое я оставил для тебя вчера вечером?
Который час в Нью-Йорке?
Ты снова чувствуешь то же самое?
Сейчас 4 утра, я не мог заснуть
И я скучаю по тебе этой ночью,
Сижу здесь и спрашиваю,
Думаешь ли ты обо мне вообще.
Город снова начинает дышать,
В переполненном вагоне
Сегодня мне улыбнулась незнакомка,
Ах, она напомнила мне о тебе,
То, что мы забыли сказать
Задолго до того, как ты уехала,
Знаешь, теперь это еще труднее.
И я написал тебе записку,
Положил в карман твоего пальто,
Как напоминание, что я скучаю по тебе,
Разукрасил сердечками и камешками,
Нарисовал "Дом, милый дом",
Выдержу ли я?
Найду ли я тебя?
Который час в Нью-Йорке?
Кажется, там снова дождь?
Ты получила сообщение,
Которое я оставил для тебя вчера вечером?
Который час в Нью-Йорке?
Ты снова чувствуешь то же самое?
Сейчас 4 утра, я не мог заснуть
И я скучаю по тебе этой ночью,
Сижу здесь и спрашиваю,
Думаешь ли ты обо мне вообще.
Все это время и расстояние
Отдаляют нас друг от друга
И детка, все это пространство между нами
Разрывает мне сердце,
Оно разрывает мне сердце.
Который час в Нью-Йорке?
Который час в Нью-Йорке?
Который час в Нью-Йорке?
Кажется, там снова дождь?
Ты получила сообщение,
Которое я оставил для тебя вчера вечером?
Который час в Нью-Йорке?
Ты снова чувствуешь то же самое?
Сейчас 4 утра, я не мог заснуть
И я скучаю по тебе этой ночью,
Сижу здесь и спрашиваю,
Думаешь ли ты обо мне вообще.
Который час в Нью-Йорке?